Statenvertaling
Daartoe eisten zij geen rekening van de mannen, wien zij dat geld in hun handen gaven, om aan degenen, die het werk deden, te geven; want zij handelden trouwelijk.
Herziene Statenvertaling*
Zij vroegen geen rekenschap van de mannen aan wie zij dat geld in hun handen gaven om het aan hen te geven die het werk deden, want zij handelden oprecht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hielden geen afrekening met de mannen aan wie zij het geld ter hand gesteld hadden om het aan de werklieden te geven; want zij handelden in goed vertrouwen.
King James Version + Strongnumbers
Moreover they reckoned H2803 not H3808 with H854 the men, H376 into H5921 whose H834 hand H3027 they delivered H5414 ( H853 ) the money H3701 to be bestowed H5414 on workmen: H6213 - H4399 for H3588 they H1992 dealt H6213 faithfully. H530
Updated King James Version
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
Gerelateerde verzen
Lukas 16:10 - Lukas 16:11 | 2 Koningen 22:7 | 3 Johannes 1:5 | 2 Kronieken 34:12 | Lukas 16:1 | Nehémia 7:2 | 1 Korinthe 4:2 - 1 Korinthe 4:3 | Matthéüs 24:45